تکم گئدیر  پایین  گتیر آی  خانیم
قندین گتیر چایین  گتیر آی خانیم
داغارجیغین تایین  گتیر آی خانیم
شاباش گتیر قیش قوتاریر یاز گلیر

                             (آیدین قوجا)


بیزیم یئرده تکم له اوخویارلار
یومورتانی یئدی رنگه بویارلار
یئدی سینده سفره اوسته قویارلار
سیزین بو تازه بایرامیز موبارک
آییز ایلیز یئدی گؤنوز موبارک

(آیدین قوجا)


یاسلی پایی گتیرمیشم
یاس ائوینه گؤتورمیشم
اومود اولسون یئتیرمیشم              
یئدی سینده خونچا ایچره

(آیدین قوجا)

منیم سن
مال منی

من سنی
من تو را

نه دی ؟ (نه دیسن) بیزه یاراشمیر
چیه چی میگی ؟ به ما نمیاد

سئویرم سنی جانیم منیم
دوستت دارم جان من

بویات سئوگی
عشق کهنه

باغلانتی
وصال

یاد دا قالیر
بخاطر می ماند

من سنی لاپ چوخ
من تورا خیلی زیاد

سن من
من و تو

آنا دیلینده یازدیم اوخویا بیلسن
به زبان مادری نوشته بتونی بخونی

بیر دامجی سئوگی = یک قطره عشق


یاندی باغریم = معادل (جگرم سوخت)

بونلار سنین = اینها برا شما

چوخ گؤزل دی= خیلی زیباست


چوخ قشنک دی یاشا=بسیار زیباست

سنی چوخ چوخ سئویرم = تو را خیلی زیاد دوستت دارم

عشقو سئوگی = عشق و محبت


آلقیشلار=تشویق


آنا دیلینده یازیب اوخوماق بورا دا = خواندن و نوشتن به زبان مادری  اینجا